6. . A financial services cooperative may also acquire shares, directly or through a legal person or a partnership it controls, where:(1) for a period not exceeding 1 year, it acquires 30% to 50% of the shares of a legal person;
(2) for a period not exceeding 1 year, it acquires all or part of the shares of a legal person whose activities are exclusively commercial or industrial.
The voting rights attached to the shares of the legal person referred to in subparagraphs 1 and 2 of the first paragraph may enable the financial services cooperative to elect more than one-third of the directors of that legal person.